Hrvatski · English below
Politika privatnosti
Osijek Parking Zone je besplatna aplikacija koja prikazuje zone naplate parkiranja u Osijeku i pomaže pri plaćanju parkiranja SMS-om. Aplikacija nema korisničke račune, oglase ni analitiku i ne prikuplja osobne podatke na nekom poslužitelju.
Koje podatke aplikacija koristi
| Podatak | Zašto | Gdje ostaje |
|---|---|---|
| Lokacija uređaja (ako je dopustite) | Prikaz vašeg položaja na karti i prepoznavanje zone naplate u kojoj se nalazite. | Samo na vašem uređaju. Aplikacija je ne šalje nikamo. |
| Registarska oznaka vozila (ako je upišete) | Da se upiše u SMS poruku za plaćanje parkiranja. | Spremljena samo na vašem uređaju. Nalazi se u SMS-u samo ako ga vi pošaljete. |
| Mjesto gdje ste parkirali | Prikaz vašeg auta na karti i navigacija natrag do njega. Sprema se kad platite parking ili postavite podsjetnik. | Samo na vašem uređaju, najdulje 24 sata ili dok ga ne uklonite. |
Usluge trećih strana
- Karta – OpenFreeMap (openfreemap.org): aplikacija s njihova poslužitelja preuzima dijelove karte za područje koje gledate. Kao i pri svakom internetskom zahtjevu, poslužitelj vidi IP adresu uređaja. Vaša GPS lokacija se ne šalje.
- Podaci o zonama – GitHub Pages (pravila privatnosti GitHuba): pri pokretanju aplikacija s ivanbarisicht.github.io provjerava ima li novijih podataka o zonama i po potrebi ih preuzima. Šalje se samo uobičajeni internetski zahtjev, pa GitHub vidi IP adresu uređaja. Ne šalju se lokacija ni registracija.
- Prijava greške: gumb „Prijavi grešku” otvara vašu aplikaciju za e-poštu s porukom za ivanbarisic2@proton.me. U poruku su upisani verzija aplikacije, verzija Androida i model uređaja; prije slanja ih možete pregledati i obrisati. Poruku šaljete vi, a njezin sadržaj i vaša adresa e-pošte koriste se samo za odgovor i ispravljanje grešaka.
- Plaćanje SMS-om: aplikacija samo otvara vašu aplikaciju za poruke s upisanim brojem zone i registracijom. Poruku šaljete vi. Parkiranje se plaća isključivo GPP-u Osijek, preko vašeg mobilnog operatera i prema njihovim uvjetima. Autor aplikacije ne prima, ne obrađuje i ne vidi vaša plaćanja.
- Navigacija i poveznice: kad odaberete „Navigiraj” ili otvorite izvor podataka, odredište ili poveznica predaju se aplikaciji koju odaberete (npr. Google Maps, Waze ili preglednik), prema njezinim pravilima privatnosti.
Pohrana i brisanje
Registarska oznaka i nekoliko postavki (npr. je li već prikazan upit za lokaciju) spremaju se samo na uređaju i ne uključuju se u sigurnosnu kopiju. Registraciju možete promijeniti u aplikaciji. Sve podatke brišete brisanjem podataka aplikacije u postavkama Androida ili deinstalacijom aplikacije.
Dopuštenja
- Lokacija (približna i precizna), samo dok koristite aplikaciju. Aplikacija ne traži pristup lokaciji u pozadini i radi i bez tog dopuštenja.
- Internet, za kartu i ažuriranje podataka o zonama.
Djeca
Aplikacija nije namijenjena djeci i svjesno ne prikuplja podatke o djeci.
Promjene
Ako se ova politika promijeni, nova verzija bit će objavljena na ovoj stranici s novim datumom.
Kontakt
Ivan Barišić · ivanbarisic2@proton.me
Privacy Policy
Osijek Parking Zone is a free app that shows paid-parking zones in Osijek, Croatia, and helps you pay for parking by SMS. It has no user accounts, ads or analytics, and it does not collect personal data on any server.
Data the app uses
| Data | Purpose | Where it stays |
|---|---|---|
| Device location (if you allow it) | Showing your position on the map and detecting the parking zone you are in. | On your device only. The app does not send it anywhere. |
| Vehicle registration plate (if you enter it) | Prefilling the SMS used to pay for parking. | Stored on your device only. It is included in an SMS only if you send it. |
| Where you parked | Showing your car on the map and navigating back to it. Saved when you pay or set a reminder. | On your device only, for up to 24 hours or until you remove it. |
Third-party services
- Map – OpenFreeMap (openfreemap.org): map tiles for the area you view are downloaded from their servers, which, like any web server, see your device's IP address. Your GPS location is not sent.
- Zone data – GitHub Pages (GitHub privacy statement): when it starts, the app checks ivanbarisicht.github.io for newer zone data and downloads it if there is any. Only an ordinary web request is made, so GitHub sees your device's IP address. No location or plate is sent.
- Bug reports: "Prijavi grešku" opens your email app with a message to ivanbarisic2@proton.me, prefilled with the app version, Android version and device model, which you can review or delete before sending. You send it yourself; its content and your email address are used only to reply and fix the problem.
- SMS payment: the app only opens your messaging app with the zone number and your plate prefilled. You send the message yourself. Parking is paid exclusively to GPP Osijek, through your mobile operator and under their terms. The app's author does not receive, process or see your payments.
- Navigation and links: when you tap "Navigiraj" or open a data source, the destination or link is handed to the app you choose (e.g. Google Maps, Waze or a browser), under that app's privacy policy.
Storage and deletion
Your plate and a few settings (e.g. whether the location prompt was already shown) are stored only on your device and are excluded from backups. You can change the plate in the app. Clearing the app's data in Android settings, or uninstalling the app, deletes everything.
Permissions
- Location (approximate and precise), only while the app is in use. No background location is requested, and the app works without this permission.
- Internet, for the map and zone data updates.
Children
The app is not directed at children and does not knowingly collect data about children.
Changes
If this policy changes, the new version will be published on this page with a new date.
Contact
Ivan Barišić · ivanbarisic2@proton.me